通訳技術スキルアップ研修会
逐次通訳を基本に、逐次同通やウィスパリング同時通訳をシリーズで学びます。
基本的語学力のある方で、通訳案内士などを対象に実施します。
日時（２０１２年）
| 第１回 | ２月３日（金） | １０時００分～１２時１５分 | 国際協力サロン |
| 第２回 | ２月１０日（金） | １０時００分～１２時１５分 | 国際協力サロン |
| 第３回 | ２月１７日（金） | １０時００分～１２時１５分 | 国際協力サロン |
| 第４回 | ２月２４日（金） | １０時００分～１２時１５分 | 国際協力サロン |
講師
柴田バネッサ氏
英語とスペイン語の通訳案内士。国際同時通訳者連盟の通訳研究科と目白大学大学院で通訳訓練法を研究。現在、獨協大学ではスペイン語通訳翻訳研究、神田外語大学と立教大で英語同時通訳法を講義している。また、通訳検定１級の試験官の経験もある。はとバス等の観光ガイドであるとともに、忍者集団の武蔵一族のリーダーでもある。ホームページで、観光ガイド、通訳術を公開している。
http://www.geocities.jp/vanessa_482/index.html
著書：「実践ゼミ ウィスパリング同時通訳 」、「TOEIC TEST見るだけ単語集」、「絶対合格 英検２級」「TOEICテスト リスニング・パート攻略」「はじめてのウィスパリング同時通訳」など
受講料
１８，０００円（一般）
１３，０００円（ＮＰＯ法人日本文化体験交流塾会員）
定員 １６名
申し込み方法
・講座を受講されたいときは、以下のカート（ショッピングカート）よりお支払いください。
通訳技術スキルアップ研修会
View Cart （カートの中身を見る）
現在ショッピングカートに入っている商品（体験・講座等）の確認はこちらのボタンから行います。
※カートに受講人数を記入し、クレジットカードでお申し込みができます。
※カートには、以前の記録が残っているため、適正でない商品や数量が記載されている場合があります。不要な商品がカートにある場合、その行の[削除]の欄をチェックし、[ショッピングカートの更新]を実行してください。 →詳しい使い方はこちら
・入金後、PayPalからお客様のアドレスに送られてくるメール（受領書）が受講券になります。当日、印刷してご持参ください。
会場
ＩＪＣＥＥ本部 国際協力サロン（地図はこちらから）
お問い合わせ
アドレス info@ijcee.com、電話 090-1607-5099（米原）、080-3313-1107（菊地）まで