Tokyo Cultural Experience by IJCEE
Photo Album
IJCEE 通訳案内士新人研修 2011年 研修風景
2010年 研修風景
2009年 研修風景
1:明治神宮。新宿と渋谷の2大観光地の中心に位置し、青山にも近い明治神宮。神社参拝は、観光ガイドの基本です。
2:今回の講師の柴田先生は、ハトバスのベテランガイドで都内主要観光地のガイディングを指導しました。
3:都立公園の浜離宮です。将軍のお鷹場で知られ、新橋や銀座・築地に近く、浅草やお台場への水上バスが発着しているので、ガイド必須の観光スポットです。
4:皇居・二重橋前。都内有数の観光ポイントですが、天皇と将軍、江戸と東京という東京観光の最も基本的な説明が不可欠です。
5:日光研修。講師の山口和加子先生は、IJCEEの副理事長。ハトバスガイドで、歴史も深い知識を持っています。
6:日光では、東照宮、輪王寺、二荒山神社、華厳の滝を研修します。帰りのバスでは、プレゼン演習もあり、昨年も最も中味が濃いと評判でした。
7:東照宮は、東の伊勢神宮を意識して作られました。京都の二条城、延暦寺との比較も含めて、説明します。
8:箱根研修。エンターティナーの保里陽子先生が担当しました。東海道、富士山、芦ノ湖、温泉と、関東最大の観光コースです。
9:箱根では、雨の日でも楽しませるゼネラルトピックの力量が問われます。
10:国土交通省の定めるスキルアップ・プログラムに基づいて、講義と研修を行ないます。
11:柴田バネッサ先生の「通訳技術」の演習。通訳にあたっての基本テクニックを学びました。
12:プレゼンテーション訓練では、研修の成果を出します。講師の山口先生は中国語、柴田先生はスペイン語も話せます。